VIETNAM d'Anna Moï et Nicolas Cornet
Puisant l'inspiration dans leur connaissance intime du Vietnam, le photographe Nicolas Cornet et la romancière franco-vietnamienne Anna Moï nous proposent un voyage au cœur d'un pays éblouissant de diversité et de richesse. Ils restituent l'atmosphère du Vietnam le plus quotidien, celui qui se dérobe d'ordinaire au regard des visiteurs, comme autant de fenêtres ouvertes sur cette civilisation ancestrale. Car traverser le Vietnam, c'est aussi voyager dans le temps, découvrir des siècles d'histoire qui ont laissé leur empreinte sur les paysages, revenir aux sources d'un monde empreint de spiritualité... Illustrés par près de 130 photos, les textes d'Anna Moï racontent l'histoire d'un peuple aux origines très diverses, à la fois ouvert sur la modernité et uni par une forte identité commune fondée sur l'attachement à la nature, à la tradition familiale et aux mythes fondateurs.

AGENT ORANGE de Philip Jones Griffiths

Photos et dessins sur VoyagesVoyages:

   

OUZBEKISTAN de Didier Labouche et Sergio Cozzi
L'Ouzbékistan, un univers de rêve ; des noms, des sons, venus d'un passé de lumières, un conte des mille et une nuits qui resurgit d'une histoire où se mêlent, dans la magnificence des temples de ses cités, des ambiances de bazar, la poussière des caravanes et des cavalcades qui ont peuplé l'idéal de tant de conquérants. Captez les couleurs azurées des médersas aux enluminures dorées. Perdez-vous dans les ruelles de Boukhara la pieuse, de Khiva, de Samarcande, héritières de toutes les influences artistiques ; créant le rêve, elles ont su entretenir notre imaginaire. Fidèles à l'histoire des caravaniers qui ont creusé l'empreinte d'un périple devenu mythique, nous sommes partis rechercher sa trace, du Ferghana aux rives désolées de la mer d'Aral.

 

MER D'ARAL les bateaux qui pleurent de Nicolas Descottes
Les bateaux ont-ils des larmes ? Non pas, même en mer d'Aral, car il n'y a plus d'eau, et le vent les sécherait à peine écloses. Les bateaux y transportaient les récoltes de coton d'Ouzbékistan, avant de les acheminer vers la Russie. Mais l'on a tellement puisé l'eau des fleuves qui alimentaient la mer d'Aral que la mer intérieure d'Asie centrale située entre Kazakhstan et Ouzbékistan s'est aujourd'hui réduite de moitié (elle a diminué d'un tiers de sa superficie entre 1957 et 1989...), et est devenue extrêmement salée, au point que les poissons la trouvent inhospitalière... Port de pêche très productif des années soixante-dix (40 000 tonnes de poisson préparées par an), Aralsk ressemble aujourd'hui à une ville désoeuvrée, et se voit régulièrement toucher par la peste. Terre salée et rouille, givre, carcasses de navires abandonnés... éléments et matériaux précèdent un peuple, typé russe ou asiatique, ses vieilles ridées vêtues de nippes, le regard plein de trésors, sa jeunesse joyeuse, ses femmes exhibant fièrement les poissons pêchés par leurs maris...

Immobiles aussi sont les bateaux qui ont cessé de voguer il y a bien longtemps. Rien ne semble pouvoir perturber dorénavant leur chorégraphie, tristement figée.

--Céline Darner

Photos et textes sur voyagesVoyages:

 
FLEUR DE HENNE de Michèle Maurin

Michèle Maurin nous emmène en voyage dans un Maroc intimiste où elle aime se perdre, entre oasis du désert et ryad des palais et des riches demeures citadines. Le henné colle à l'identité du Maroc. Cultivé dans le sud saharien au prix de systèmes d'irrigation qui sont l'objet de toutes les attentions, le henné s'invite dans tous les rituels et à tous les moments de la vie. Jusque dans les hammams traditionnels et les spas les plus modernes, où ses qualités colorantes et cosmétiques n'en finissent pas de nourrir une féminité assumée. Le henné renvoie à des temps immémoriaux, le Maroc moderne rejoint l'Egypte de Néfertiti. Michèle Maurin est, ici comme dans son jardin, tant elle aime regarder le monde en traversant les apparences. Elle pose un regard unique sur une nature qui semble arrêtée, éternelle, saisit la magie de lieux où il ne se passe pourtant rien. Toujours elle interroge le temps qui passe, regarde et transpose, tisse des correspondances avec le passé, raconte aujourd'hui avec les couleurs d'hier. Mais raconte-t-elle vraiment ? Sur ce jardin, Michèle Maurin ne se contente pas de poser le regard détaché d'une simple passante. Plus que tout, elle aime aussi sentir la vie qui sourd, vibrer à la sensualité conjuguée des lieux et des gens. A la croisée du vivant et du végétal, ses images témoignent d'une démarche pulsionnelle. La photographe des émotions n'a pas renié la fille de l'Afrique ni la biologiste éprise de matières.

 

DIEGO ET FRIDA de Le Clézio
Une passion dévorante , l'une des artstes les plus douées de sa génération, un Mexique entre deux époques.

  
LA MORT D'ARTEMIO CRUZ de Carlos Fuentes
Une fresque somptueuse sur le Mexique pendant la première moitiée du XXème.

  
1492 Mémoires du Nouveau Monde d'Homero Aridjis
Ce roman retrace 60 ans d'histoire du Mexique d'une façon parfois picaresque, parfois mystique, mais toujours instructive. Plusieurs destins s'imbriquent au travers de la vie de Juan Cabezon pour former une peinture réaliste et objective d'une période de mutation pour ce pays

  
LE LLANO EN FLAMMES de Juan Rufflo
En écrivant " On nous a donné la terre ", " Macario " ou " La nuit où on l'a laissé seul ", Rulfo invente un langage qui n'appartient qu'à lui seul, comme l'ont fait Giono, Céline ou Faulkner à partir de leur connaissance de la guerre ou du racisme. La langue de Rulfo porte en elle tout son passé, l'histoire de son enfance. Comme l'a dit son ami des débuts, Efrén Hernandez, Juan Rulfo est un " escritor nato ", un écrivain-né. Son oralité n'est pas une transcription, elle est un art, qui incube le réel et le réinvente. C'est cette appropriation qui donne à son écriture la force de la vérité. Le Llano en flammes brûle dans la mémoire universelle, chacun de ses récits laisse en nous une marque indélébile, qui dit mieux que tout l'absurdité irréductible de l'histoire humaine, et fait naître la ferveur de l'émotion, notre seul espoir de rédemption.
J.M.G. Le Clézio.